School: Ballinalacken / Baile na Leacain (roll number 1951)
- Location:
- Cloghaun, Co. Clare
- Teacher: Pádraic S. Ó Cathail
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0618C, Page 09_041
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Ballinalacken / Baile na Leacain
- XML Page 09_041
- XML (no title)
- XML “Arán”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
(no title) (continued)
“Timcheall 60 bliadhain ó sóin ní raibh aon bróga ag na daoine oga go dtí go mbheidh siadh abalta an airgidh a tuille cun iad do ceannach.”
Transcription guide »
You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.- 6 M Foghmhair.
Arán.Fadó ní raibh ao arán déanta as plúr, acht do bhí sé déanta as min coirce. Do bhí go leór arán prataí ann an uair sin agus deintear cuid acha fós .Seo mar a deintear(continues on next page)