Volume: CBÉ 0312

Date
1937
Collector
Locations
Browse
The Main Manuscript Collection, Volume 0312, Page 0158

Archival Reference

The Main Manuscript Collection, Volume 0312, Page 0158

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

On this page

  1. B35p
    Tugain annseo thíos gearr-iniseacht ar níthe a
    chualas ó Páraic Ó h-aodha (Pat is aire5), (75), a
    chsnuíos i mbaile Chaisleáin, paráiste Chill thártain,
    Co. na Gáillime. Barúntacht: Chile thártain. Chuala
    ssé na mthá seo, agus é in’ fhear óg, ón tsean-
    mhuntir in aon áit chéanna sin.
    P. Mac C. 2:1:1957.
    i An Buidéal druíochta
    Fear a bhí i n-a chonuí i n-aice le Croch
    Meadha fadó. Bhí bean agus clánn de cúram air.
    bochtuíú anuas é sa gcaoi a nach rabh fágtha
    ar deire aige ach aon bhó amháin. Thug sé leis an
    bhó go ndíolfadh sé ar aonach thuama í. Catadh
    fear beag bois ar a’ mbóthar agus rgaini sé an
    buidheal druíochta seo dhó ar an mbó. Níl le
    déanamh aige ach a rá leis an mbuideál go
    dteastuíonn béile uaidh agus shiúd amach searadhóntaí
    agus buitiléaraí as an mbuidéal agus tá béile breag
    ghléasta acu ar an bpoínnte. "Thugann sé an
    buideál leis abhaile agus níl aon chaill air héin na
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Date
    8 Feabhra 1937
    Item type
    Lore
    Folktales index
    AT0564: The Magic Providing Purse and “Out, Boy, out of the Sack!”
    Language
    Gaeilge
    Writing mode
    Handwritten
    Writing script
    Gaelic script
    Informant