School: An Teampoll Geal, Ceapach Chuinn (roll number 3549)

Location:
An Teampall Geal, Co. Phort Láirge
Teacher:
Liam Ó Faoláin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0644, Page 50

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0644, Page 50

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Teampoll Geal, Ceapach Chuinn
  2. XML Page 50
  3. XML (no title)
  4. XML “Pósadh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    At the Spring near Dungarvan there is a well called Father Twomey's well.

    You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
    Topics
    1. gníomhaíochtaí
      1. gníomhaíochtaí sóisialta (~7)
        1. deasghnátha aistrithe saoil (~573)
          1. pósadh (~4,283)
    2. ócáidí
      1. ócáidí (de réir trátha bliana) (~11,476)
    Language
    English
    Collector
    Kathleen Fennell
    Gender
    Female
    Informant
    Bean Uí Riordáin
    Relation
    Not a relative
    Gender
    Female
    Age
    72
    Address
    Baile Uí Mhaolalaidh Thiar, Co. Phort Láirge
  2. Fadó ó shoin nuair ná raibh aon séipéil ann ins na tithe a phósadh na daoine. Sar a thosnochadh an pósadh thugheadh an sagart mór thimpeall an tighe chun na daoine a bhíodh ag an bpósadh le pláta chun airgead do d'fhaghailt. Ní bhfuigheadh sé aon airgead eile acht amháin an t-airgead sin. Agus nuair a gheibheadh an sagart an t-airgead sin chuirfeadh sé ar an mbórd é agus chuirfheadh an lanamha a lámha anáir ar sin. Annsan deirfadh an sagart cúpla focail agus bheidís pósta. Chaithfhidís dul thar teoa a gConntae chun laeithe saoire an pósadh a bheith acu
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.