School: An Teampoll Geal, Ceapach Chuinn (roll number 3549)

Location:
An Teampall Geal, Co. Phort Láirge
Teacher:
Liam Ó Faoláin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0644, Page 67

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0644, Page 67

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Teampoll Geal, Ceapach Chuinn
  2. XML Page 67
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title) (continued)

    It is said that when a cat is washing his face that there is a visitor going to come.

    (continued from previous page)
    you would not grow.
    It is said that if you break a looking glass you would not have any luck for seven years.
    It is said that if you beat person or an animal with an elder stick that they would not live.
    A white thorn stick is not lucky to have.
    It is said that it is lucky to begin ploughing on a Friday.
    People say tat goats are lucky with cows because the cows would not get any sickness.
    Donkeys are lucky with horses for the same reason.
    If you bring a spring on your shoulder in the door you will not grow any more.
    If we have a wet Friday we will have a wet Sunday.
    It is not right to open a grave on Monday unless the sod was cut on Sunday.
    If you open an umbrella in a house, you will have no luck.
    If you are not in bed on Shrove Tuesday night with the day light you will be late for seven years.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Collector
    Kathleen O' Brien
    Gender
    Female
    Address
    Na Cáintigh, Co. Phort Láirge
    Informant
    John Foley
    Relation
    Not a relative
    Gender
    Male
    Age
    45
    Address
    An Láithreach, Co. Phort Láirge