School: Bun an Inbhir (roll number 5166)
- Location:
- Bun an Inbhir, Co. Dhún na nGall
- Teacher: Eoghan Mac Pháidín
![The Schools’ Collection, Volume 1066, Page 109](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_1066%2FCBES_1066_109.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1066, Page 109
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Bun an Inbhir
- XML Page 109
- XML “Scéal”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)fhéin. Diarr sé ar an buachaill cleas a bualadh air an ministir agus go dtabharfadh sé a luach go maith do. Dubhairt an gasur go mbualfadh dá bfúigheadh sé ann. Bhí an domhnach ann an lá thar na bárach agus cuaidh sé i go h-Aifreann na (N) n-Olbhnach. Rinne an ministir seanamáir go dtiocfad aingeal as na flaithteanas agus go dtogfad sé [eirean]? idir corp ‘gur anam. Diarr an buachaill ar a athair cuidiughadh leis cleas a bualad ar an (r) miristir. Dubhairt an t-atáir go dteanfadh sé a icheallt. An Domhnac na dhiaidh sin bain sé a chuid éadaig do’n athair agus rinne sé dub é lé súithte. Annsin (é) rinne sé é féin suas mar béadh aingeal ann agus chuaidh siad í bfolach í n-aice na h-altóra agus nuair a tainig an ministir go dtí an cuid de’n t-seanamoir go dtógfadh an taingeal suas e. Thug an t-aingeal léim amach as taobh amhain de’n altóraigh agus an diabhal ón taobh eile agus toisig an bheirt ag troid.
Niorb b’fada go bfuair an t-aingeal an bhuaidh agus tug se leis an ministir ar a druim. “Anois arsa seisean caitfid tú dallóg a cuir ort no tá bealach cumghan na flaththeas”. Tug sé leis é fríd coillid agus bualfad sé suas í [n éadán]? crainn agus bí an(continues on next page)- Informant
- Pádraig Ua Fearraide
- Gender
- Male