1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Mín na Croise

School: Mín na Croise

Location:
Mín na Croise, Co. Dhún na nGall
Teacher:
Máire C. Ní Choileáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1046, Page 193

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1046, Page 193

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mín na Croise
  2. XML Page 193
  3. XML “Amhráin Bhriain Conaill - Iníon Sheumais Aindreas”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Amhráin Bhriain Conaill - Iníon Sheumais Aindreas (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    IV
    Nuair a tháinig mé lathair bhí an comhnair ar lárann?
    Chreathnuigh mo nadúir mo mhisneach 's mo bhrigh
    Bhí cronairigh gallda 'cur tuairisg a bháis ann.
    Gan fhios caidé'n fáth ach ag líonadh an dlighe
    V
    Nach í Peigí bhi craidhte nuaire a chonnaic sí'n Gárda
    Ag teacht as gach cearn a cumaradh a nighean
    Gan plannta sa gháraidh ba deise na Máire
    Gaedealach na Gallda da bhfuill anns an tír.
    VI
    Nuair a thiocfas a lá a mbéidh an saoghal ag sgrannradh
    Tcífidh sibh Máire ann a culaith go fíor
    'Sna H-aingle da gárdail as glégeal na h-áite
    'S béidh aoibhneas ar an lanamhain gur oil? siad an inghean
    VII
    Níl Easboc na Pápa dar labhair ann an Teampoll
    Nach ag moladh a h-ait? i a bhíodh siad go beid??
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. seánra
      1. filíocht
        1. filíocht na ndaoine (~9,504)
    Language
    Irish
    Informant
    Aindreas Mac Giolla Easbuic
    Gender
    Male
    Age
    70