School: Más an Easa (C.) (roll number 14776)

On this page

1. An Gobán Saor (continued)

   

   Share Share Post

   

   You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.

   (continued from previous page)

   iongantas ar an máighistir nuair a chonnaic sé an cat cloiche. Tá obair bheag eile agam annso” ar seisean “agus téigheann sé cruaidh go leór ar chuid againn í dhéanamh, agus ba chóir duitse amarc an dheanfá í”. Thaisbean sé dó annsin an obair. Bhí táirne aige i gclár ar bhárr an tighe i bhfad suas anáirde, agus dubhairt sé leis an nGobán an táirne do thiomáine isteach sa chlár. Do thóg an Gobán a chasúr ‘na láimh agus chaith sé anáirde é. Bhuail sé an táirne go cruinn díreach ar an gceann agus thiomáin sé isteach sa chlár é. Nuair a chonnaic an máighistir é sin, dubhairt sé gurbh árd fhear ar fad a bhí ann agus thug sé obair dhó. Lean an Gobán de’n obair, go dtí sa deire go mb’é féin an máighistir. Chá raibh rud ar bith ag baint le teach nó le saoirseacht ná raibh sé i n-ann do. Bhí se de cháil air annsin na raibh aon saor sa domhan chomh mhaith leis. Aon áit ‘n-a mbeadh caislean nó teach mór le tógaint, cuirtí fios ar an nGobán chun bheith ‘na choraidhe agus ina mháighistir ar an obar. D’eirigh leis go maith. Fuair sé maoin agus saidhbhear. Nuair a bhí an Gobán ag dul in aois tháinigh Pádraig Naomhtha go h-Eirinn leis an gcreidheamh

   (continues on next page)

   Save Cancel

   Transcription guide »

   By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

   Topics

   1. gníomhairí (~1)
      1. neacha neamhshaolta agus osnádúrtha (~14,864)
         1. Gobán Saor (~181)

   Folktales index

   AT0875: The Clever Peasant Girl

   Language

   Irish