School: Ceann an Largaigh (roll number 14887)

Location:
Cionn na Leargaí, Co. Dhún na nGall
Teacher:
Eithne Ní Ghiolla Séanaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1079, Page 314

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1079, Page 314

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ceann an Largaigh
  2. XML Page 314
  3. XML “Seán Amaideach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    agus fuair sé pota óir.
    Bhí an sagart ag gabháil thart ag cuartughadh óir agus chuaidh sé isteach chuig bean Seáin, agus nuair a bhí sé istoigh tamall thuit sé na chodhadh.
    Tháinig Seán isteach tamall in a dhiaidh sin agus tuagh leis. Dubhairt a bhean leis an dtiocfadh leat sifín a sgoiltiughadh ar cheann an t-sagairt. Dubhairt Seán go dtiocfadh, agus chuir sé an sifín ar a cheann. Thóg Seán an tuagh agus rinne sé dhá leath de cheann an t-sagairt. Thug sé leis é annsin agus chuir sé san gharaidhe é.
    D'éirigh an bhean san oidhche agus chuir se gabhair in a áit, agus bhain sé é. Tháinig na gárdaí lá thar na bhárach. D'fhiafruigh siad de Sheán cá raibh an sagart agus dubhairt sé go raibh se marbh.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT1600: The Fool as Murderer
    Language
    Irish
    Collector
    Eibhlín Ní Laithbheartaigh
    Gender
    Female
    Address
    Na Dúnaibh, Co. Dhún na nGall
    Informant
    Bríghid Bean Mhic Laithbheartaigh
    Gender
    Female
    Address
    Na Dúnaibh, Co. Dhún na nGall