School: Caiseal (2)
- Location:
- An Caiseal, Co. Dhún na nGall
- Teacher: Seán Ó Domhnaill
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)chuaidh sé asteach bhí cailín beag dóigheamhail istigh agus sean-dhuine 'n-a shuidhe, a chúl leis a' bhalla ag an teine agus a chos ag an doras. D'iarr sé deoch ar an chailín. Annsin dubhairt an sean-duine leis "ó thárluigh gur dh'iarr tú deoch ar an chailín cuirfidh mise cúig punta geall leat nach dtéidheann tú amach gan rud eiginteacht cearr a rádh."Anois dá bhfuighfeadh an chailín óg sin ar uaigneas caidé dheánfadh léithí. "Ó ' mo mhunas mo mhúirnín go bpógfainn í." "Ach, a rógaire, ab bpóga m' inghean-aa: dubhairt tú sin ar a' chásán: tabhair damh na cúig punta." Thug sé do na cúig punta agus shiubhail sé leis amach. "Maise," adeir an dara fear, "tá tart orm-sa fosta agus rachaidh mé isteach." Bhí an sean-duine 'n-a shuidhe mar bhí sé roimhe. Tháinig an dara fear isteach agus dubhairt an sean-duine.
"Ó thárla gur iarr tú deoch(continues on next page)- Collector
- Brian Ó Dochartaigh
- Gender
- Male
- Address
- Tulaigh na Dála, Co. Dhún na nGall
- Collector
- Cathal Mag Loinn
- Gender
- Male
- Age
- 16
- Address
- An Seisíoch, Co. Dhún na nGall
- Informant
- Pádraig Ó Colla
- Gender
- Male
- Age
- 74
- Address
- An Seisíoch, Co. Dhún na nGall