Scoil: Star of the Sea, Glengivney (uimhir rolla 12334)

Ar an leathanach seo

1. Local Fairs (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   The August fair in Carn, is called the "Lammas Fair" and is a good sheep fair. Lammas Fair is sometimes called the "Herd's Fair" because the boy who is hired for herding cattle is allowed to this fair to buy gooseberries. Sometimes it is called the "Gooseberry Fair". "Hallow Day fair" is the fair that is held in November. "Hallow Day Fair" is the end of the harvest.
   People who sell old clothes at fairs are called "canters". Animals are sometimes exchanged at fairs between farmers and "boot" is given to equalise the value of the animal.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Food in Olden Times

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   In olden times the people got two meals in the day, one in the morning and one in the evening. The people had no clocks at this time and the way they knew the time was "to go by the sun". Some of the people had a sun-dial and when these people went in for their two meals the other people followed. Most of the people went out to work before they got their breakfast. These people went out to the field to delve. Some of the meals consisted of oaten cakes and porridge. Some of the other meals consisted of butter-milk and Boxty Bonnóg. Boxty Bonnóg or "fadge" was a common food in olden times, and sometimes it is used yet, but not very commonly. The boxty was made of potatoes, (sometimes grated or minced, raw potatoes)

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. táirgí
      1. táirgí bia (~3,601)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Kathleen Mc Henry

   Inscne

   Baineann

   Faisnéiseoir

   Dan Mc Laughlin

   Gaol

   Duine gaolta (nach tuismitheoir ná seantuismitheoir)

   Inscne

   Fireann

   Aois

   75

   Seoladh

   Gleann Uí Dhuibheannaigh, Co. Dhún na nGall