Scoil: Cill Tártáin

Ar an leathanach seo

1. St Colman in Aran (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   that was the reason the well dried up. To show how the Saint is still venerated on the Island he said that it is customary in the Summer months to take horses by boat from the island to the mainland (Connemara) and leave them "in grass" there for a few months, and that when the owners are parting with their stock they leave them "under the protection of Mac Daragh and Mac Duagh." (Mícheál Ó Tuathaigh, S.N. Cill Tártain)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

2. St Colman in Burren

   

   Roinn Roinn Postáil

   The Burren hills which form the South West boundary of the ancient dioces of Kilmacduag, though bleak and bare to-day were in the days of St. Colman densely wooded. The loneliness of the place appealed to the pious saint, and with one attendant he retired into the depths of the forest to fast and pray. His food was the wild herbs of the forest, his dress was the skins of the wild deer, and his drink was the water of the spring beside his little oratory.

   He built his little church at the foot of Ceann Aille. He had three pets - a cock, a mouse and a fly. His friend the cock crowed loudly when it was time for him to get up. As the Saint slept but little sometimes during the day he would begin to nod. When this happened

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh