Scoil: Cill Cúlach

Ar an leathanach seo

1. (gan teideal)

   “There was a young married couple in the parish of Leitrim one time.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   There was a young married couple in the parish of Leitrim one time. They were not very long married when the husband was knocked of his horse on returning home from Laughrea when his horse shied. He was just able to reach home to his wife. Seeing him she at once sent for a doctor who rendered medical aid at once to the man. At this time it was the law that if anything happened the husband shortly after getting married the wife would have to go home again

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. (gan teideal) (ar lean)

   “There was once a Judge called Judge Pimplekin.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   premeditation the cynical indifference to the result of your atrocities combined with the delight with which you have wallowed in human gore. Your comtempt for all the dictates of honesty truth pity and good faith. Your greed, ingratitude, treachery, savageness and canibalism all these things stamp you as the most unmitigated and loathsome scoundrel, monster savage and vampire that ever wallowed in the foul and fathomless quagmire of infinite and immeasurable dastardliness. It would be my (most) unspeakable duty to inflict upon you the severest penalty which the law allows, Penal servitude for life and the cat once a week, but I will disregard my palpable duty and render the whole proceeding a farce by fining you the sum of forty shillings or a month in jail.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.