1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Naomh Rónán

School: Naomh Rónán

Location:
Cill Rónáin, Co. na Gaillimhe
Teacher:
Páraic Ó hAichir
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0002, Page 100

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0002, Page 100

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Naomh Rónán
  2. XML Page 100
  3. XML “Seanfhocla”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanfhocla (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    21 Is trom an rud cearc i bhfad.
    22 Is fearr leath bhuilín na arán ar bith.
    23 Ní feadfadh builín a beith ad is é ithte.
    24 Is fearr an maith ata na an maith a bhí.
    25 An té ata thíos buailtear cois air, an té ata thuas, oltar deoch air.
    26 Sparál an slat agus mil an páiste.
    27 Le dearmad a fhoghluim tú.
    28 Na fág an obair ata le deanamh indiu go dtí amhbarach.
    29 Ní raibh an Róimh toghtha in aon lá amháin.
    30 Easgtha le fághail agus easghta le caith.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
        1. seanfhocail (~4,377)
    Language
    Irish
    Collector
    Áine Ní Dhómhnaill
    Gender
    Female
    Address
    Cill Rónáin, Co. na Gaillimhe
    Informant
    Donncadha Ó Dómhnaill
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Cill Rónáin, Co. na Gaillimhe