Scoil: Druim an t-Seagail (uimhir rolla 1772)

Ar an leathanach seo

1. Churning

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   1. If you put salt on the lid of the churn and a coal under ut, it keeps the fairies from stealing the butter Mary Fanning, Farravaun (12 yrs) 2. If you go into a house and do not help at the churning you would take away all the butter. May Treacy, (13 yrs) 3. If you threw out a coal while churning would be going on, the fairies would take all the butter. [?] [?] (Ballyskeagh) 14 yrs. 4. If a tinker woman came in on May Day and did not take a hand at the churning before leaving, she would have had luck all the year Dick Molloy, Ryehil (12 yrs) 5 Long ago people used to put a briar around the churn to prevent fairies from stealing the butter Bridie McScaith, Ballyshea, (13 yrs) 6. If a man entered a house while people were churning, and lit his pipe with a coal from the fire, the butter would leave the churn, unless he took three turns

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. gníomhaíochtaí
      1. gníomhaíochtaí eacnamaíocha
         1. talmhaíocht (~2,659)
            1. im agus cuigne (~3,280)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Bridie Mc Grath

   Aois

   13

   Seoladh

   An Baile Sceicheach, Co. na Gaillimhe

   Bailitheoir

   Chrissie Brannelly

   Aois

   14

   Seoladh

   An Fearbhán, Co. na Gaillimhe

   Bailitheoir

   Delia Fahy

   Aois

   14

   Seoladh

   Cnoc an tSeagail, Co. na Gaillimhe

   Bailitheoir

   Dick Molloy

   Aois

   12

   Seoladh

   Cnoc an tSeagail, Co. na Gaillimhe

   Bailitheoir

   Freda Dooley

   Aois

   14

   Seoladh

   Cnoc an tSeagail, Co. na Gaillimhe

   Bailitheoir

   Gerry Molloy

   Aois

   13

   Seoladh

   Cnoc an tSeagail, Co. na Gaillimhe

   Bailitheoir

   Joe Fahy

   Aois

   12

   Seoladh

   Cnoc an tSeagail, Co. na Gaillimhe

   Bailitheoir

   Mary Fanning

   Inscne

   Baineann

   Aois

   12

   Seoladh

   An Fearbhán, Co. na Gaillimhe

   Bailitheoir

   Mary Treacy

   Seoladh

   Cathair Lios an Choill, Co. na Gaillimhe

   Bailitheoir

   Mary Wall

   Aois

   13

   Seoladh

   Cnoc an tSeagail, Co. na Gaillimhe

   Bailitheoir

   Philomena Mannion

   Aois

   13

   Seoladh

   Cnoc an tSeagail, Co. na Gaillimhe

   Bailitheoir

   Teresa Mc Grath

   Aois

   14

   Seoladh

   An Baile Sceicheach, Co. na Gaillimhe