School: Ballygar (C)

Location:
Béal Átha Ghártha, Co. na Gaillimhe
Teacher:
Eithne, Bean Uí Liatháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0084, Page 047

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0084, Page 047

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ballygar (C)
  2. XML Page 047
  3. XML “Paidir Eile”
  4. XML “Paidir Eile”
  5. XML “Paidir Eile Called Gairdín Pháiric”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. A Maighdean Muire mo shuil measamhail
    Go mbudh tú in mo cumaisg, stór mo lón is mo taisge.
    Go mbudh tsuan [tú an??] réalt eolais, romham is bealach.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. A Maighdean Mhuire, tar agus réidh mo chás
    Tabhair seacht naingeal i gcoinne m'anam ar uair mo bháis.
    Go dtógfaidh tú mise gan trioslóg suas go hárd
    Agus a [bhaintreach] bhainrioghan Muire go bfeicidh mé re na nGrás.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  3. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
    Topics
    1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
        1. paidreacha (~3,266)
    Language
    Irish