1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Clochar Mhuire, An Spidéal

School: Clochar Mhuire, An Spidéal

Location:
An Spidéal, Co. na Gaillimhe
Teacher:
An tSr. M. Maelsheachlainn
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0063, Page 378

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0063, Page 378

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar Mhuire, An Spidéal
  2. XML Page 378
  3. XML “Tomhaiseanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tomhaiseanna (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    2. agus an chaora bhán idtosach.
    Freagra:- Gealach agus na réalta
    3. Ritheas agus fuaireas, cuartughas agus ní bhfuaireas dhá bfuigheann é ní tiubharfainn liom é.
    Freagra:- Dealg.
    4. Deatach san ngleann agus gan aon splanc ann.
    Freagra:- ceó.
    5. Teachtaire beag ó tigh go tigh is bhíonn sé amhuigh san oidhche
    Freagra:- Casán.
    6. Chuaidh mé suas an bhoithrín, us tháinich mé anuas an bóithrín agus thughas liom ar mo dhruim é.
    Freagra:- Dréimre.
    7. Tobairín fíor-uisce ar thaobh an t-sléibhe, fuinnéoigín gloine air is dorasín cré
    Freagra:- Súl duine.
    8. Mo ghiolla beag caol 'na luighe
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
        1. tomhaiseanna (~7,209)
    Language
    Irish
    Collector
    Siubhán Ní Churraidhín
    Gender
    Female
    Address
    An Spidéal, Co. na Gaillimhe
    Informant
    Máire Bean Uí Churraidhín
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Address
    An Spidéal, Co. na Gaillimhe