Scoil: Inis Mac ón Tír (uimhir rolla 12854)

Ar an leathanach seo

1. Cnoc an Ime

   

   Roinn Roinn Postáil

   A hill named "Butter Hill" in the village of Castletown, derives its name from the bog beside it. There is no turf cut in this bog now, but long ago the people came in crowds, from long distances to cut turf there. For dinner they had potatoes, and butter. If any of the butter remained over, it was smeared on the hill, for the Fairies. Hence the name "Butter Hill".

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. (gan teideal)

   “Sílim go gcluisim fuinn ui buille maide Frank ag aonach bfuinnsinig.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   "Sílim go cluism fuinn ui buille maide Frank ag aonach bfuinnsinig" An old woman who lived long ago in Creeva between Cong and the Neal was standing on the top of a hill knitting, when she used these words. Her son Frank was at the Fair of Funchora (?) about two miles away. "Tá sé an do dhéug a chlog agus gan buille buail fos" At the fair there were faction fights. On this occasion an old man becoming impatient rushed out of a tent brandishing his black thorn and shouted these words

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. gníomhaíochtaí
      1. gníomhaíochtaí eacnamaíocha
         1. trádáil
            1. díol agus ceannach (~3,622)
   2. áit-spás-timpeallacht
      1. seanchas áitiúil, dinnseanchas (~10,595)

   Teangacha

   Gaeilge

   Béarla

   Faisnéiseoir

   Andy Whelan

   Inscne

   Fireann

   Aois

   76