Scoil: Liostuathail (B.) 1.

Ar an leathanach seo

1. Birds

   

   Roinn Roinn Postáil

   The crossbill tried to pull the nails out of Our Lord's (body) hands and feet on the cross and he crossed his bill and from this day forward he was called the crossbill.
   People should never tip the robin because it is said he is sacred.
   The reason why people kill the wren for St. Stephen's Day is that the wren betrayed Our Lord. When Our Lord was passing a furze bush a wren flew out and then the Jews knew where Our Lord was.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Birds

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   When Our Lord was on the cross a robin tried to pick the torns out of his head and a drop of blood fell (from) on his breast and ever since the robin has a red breast.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. seánra
      1. scéalta (~478)
         1. scéalta cráifeacha (~1,085)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Muiris Baimbeirí

   Inscne

   Fireann

   Seoladh

   An Dromainn Uachtarach, Co. Chiarraí