Scoil: Goirtín

Ar an leathanach seo

1. Old Trades (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   The wheels for a mill and a cart were made by a wheel-wright. Pot hooks were made of iron in the forges. There was an old man named Paidin Bhán living near Monivea who used to make whips. Once he collected all the horse skins and made whips of the..

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

2. Spinning

   

   Roinn Roinn Postáil

   There was a spinning wheel in almost every house long ago. The woman of the house spun the wool and then sent it to the weaver to be weaved. All the clothing for a family was procured in this way. The women used to dye this wool sometimes.
   Some of the women used to make beautiful patch-work quilts.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

3. Soap

   

   Roinn Roinn Postáil

   Long ago the people used to burn a heap of ash branches and wash the clothes with the ashes that remained.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

4. Pottery

   

   Roinn Roinn Postáil

   There was a place up in Brackloon in which they used to make pottery. They would mix the clay and make it into the right shape and leave it to dry.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh