Scoil: Caisleán Nua (C) (uimhir rolla 15772)

Ar an leathanach seo

1. (gan teideal) (ar lean)

   “The name of my village is Clough...”

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   as well as in English. Most of the land is good for tillage. There is a hole in one of the fields belonging to Mr. Francis Finnerty and it is called "Poll na h-iasc mór". About 40 years ago in 1898 a monstrous eel lived in the hole. He used to come up and kill the cattle on the farmers around. On the 4th May at 1.p.m. In the year 1898 all the men of the village went to kill the eel. He rushed from the hole went down into the river and was never seen again.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

2. (gan teideal)

   “Cappamoyle is the name of this village...”

   

   Roinn Roinn Postáil

   Cappamoyle is the name of this village it is so called because there is a high hill with a top just like a cap there. It is in the parish of Athenry and the barony of GraigueAbbey. There was only one house there long ago and there are all slated. The land is fairly good there is only one person over seventy years there Isabel Foster she does not know Irish and she cannot tell stories of long ago.

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh