Scoil: Cornagon (uimhir rolla 15690)

Ar an leathanach seo

1. Bread (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   again lest it would burn and go to loss. When there is a brown crust on the bottom it is lifted and it is left in a cool place so as to cool. Tea was not used in this district long ago. It was milk that was used. Milk was used with the foods instead of tea. Tea came into this country not long ago.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

2. Wooden Vessels

   

   Roinn Roinn Postáil

   Long ago the people of this district did not use the same sort of vessels as the people do now. Instead of mugs and cups which the people use nowadays they used "noggins". Those "noggins" were made of wood. There were two handles on it, one on either side. The "noggins" were the same in shape as a mug. The people of old also had wooden buckets. Those buckets were fairly large. There was a wooden handle sticking up out of it, but this handle could not be moved as they can be now.
   Long ago the people had not the same kind of egg-cups as they have nowadays. The name of the egg-cups that they was a "crannain". This was made of wood. It was of a round shape with a flat bottom. It was just wide enough for the egg to fit into it. The people ate the eggs, porridge and other

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh