Scoil: Cornagon (uimhir rolla 15690)

Ar an leathanach seo

1. Wooden Vessels (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   The people now do not use the wooden egg-cups but they use delph egg cups and the wooden egg-cups were of a different shape than the delph egg cups. The wooden spoons were the same shape as a spade & very much different from the ones we use now.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

2. Boxty

   

   Roinn Roinn Postáil

   In the olden times the people used to make three different sorts of bixty namely pancake, boiled boxty and loaf boxty. Here is the way they used to make pancake boxty. First they used to (make) get some potatoes and wash them. Then they used to peel them and grate them with a grater. They then would get about a half a plate of flour and put it into this and also some salt and soda. They used to mix all of this up together and make it into pancakes. Then they used to take some coals out of the fire and put them on the flag in front of the fire then they put the pan on those coals and when this pan is sufficiently hot they put this boxty on the pan.
   @Here is the way they used to make boiled. First they used to get some potatoes and peel them and grate them. Then they used to get a bag and wring them (and)

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh