School: Smerwick (B.)

Location:
An Mhuiríoch, Co. Chiarraí
Teacher:
Dd. Ó Loingsigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0421, Page 137

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0421, Page 137

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Smerwick (B.)
  2. XML Page 137
  3. XML “Seanphaidreacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Seacht lán do thuama Chríost,
    Seacht lán do thobar na ngrást,
    Ó beannacht líbh chun go bhfeicead arís an bás.
    5. A Rí na bhflatas ort sa screadaim
    Chun gac cneasna atá im dhalad a réidteach,
    Is ag brúghad air manam agus dfag mé lag i naorbhuid
    Thugais beatha dhom gan faich agus aigne saor,
    Mar a mbead tú ní fheadfhainn maireactaint,
    Siúbhal na seasam féinig is gan mé im bheathaid
    Acht chun gradham a thabhairt do tainm naómhtha
    Soillsigh maigne mo chroidhe se neartuigh,
    Díbir cneas is pian uaim agus stúirig
    Manam chun na bhflathas lá na mbearta déanach.
    6. Go luigheadh sios le Dia anois. Go luigheadh Dia liom.
    Nár luighead leis an olc agus nár luigidh an tolc liom.
    Mo chneas le cneas Eóin. Cneas Eóin le'm chneasa.
    Eóin do bhaist Íosa iaraim air Dhia mo leas.
    Go soillse Muire im eadan. Cros Íosa im láimh dheis. Na haingil go léir im thímcheall ag breith manam go flaithis Íosa,
    A Íosa mhor mhilis na tróchaire saor manam ó gach peachadh is beir leat mé go flaithis Íosa.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
        1. paidreacha (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Domhnall O Murchadha
    Gender
    Male