School: Dubhghlas (C.) (roll number 12876)

Location:
An Dúghlaise, Co. Chiarraí
Teacher:
Eibhlín, Bean de Róiste
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0436, Page 062

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0436, Page 062

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dubhghlas (C.)
  2. XML Page 062
  3. XML “Prátaí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    an bpíce a leagtar amach é.
    Tairrigtear an leasú amach ins na páirceanna le capall agus le cart ach ní mar sin a dheintear é ar na cnuic ach le sratharfhada agus capaill nó asal.
    Nuair a bhíonn an talamh ullamh chun na prátaí do chur deintear iad do ghearradh.
    Bailigtear na bpráraí sil agus gearrtar iad 'na sgiolláin.
    Ní mór súil a bheith ins gach sgiolláin.
    Tugtar scillóg ar na práití ná bíonn súil ortha.
    Cuirtear na prátaí luatha ar an gcuid de'n feirm is fearr, i ndriollaí is mó a chuirtear i gcomhnuidhe mar prátaí an- luath iseadh iad.
    Seo cuid de's na h-ainmeacha
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. gníomhaíochtaí
      1. gníomhaíochtaí eacnamaíocha
        1. talmhaíocht (~2,659)
          1. prátaí (~2,701)
    Language
    Irish
    Collector
    Gobnait ní Chonnchubhair
    Gender
    Female
    Address
    An Rinn, Co. Chiarraí
    Informant
    Séamus O' Connchubhair
    Gender
    Male
    Age
    66
    Address
    An Rinn, Co. Chiarraí