School: Baile an Mhuilinn

Location:
Baile an Mhuilinn, Co. Shligigh
Teacher:
Rós Nic Airchinnigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0157, Page 418

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0157, Page 418

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile an Mhuilinn
  2. XML Page 418
  3. XML “Seanfhocail”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Everybody is sweet to your face until you burn a stack of turf with them

    Patience is a virtue
    Always look before you leap
    Where is the great snow that was last year!

    Never throw out the dirty water until you get in the clean water
    Never tell your left hand what you are going to do with your right

    New brooms sweep clean
    It's a long road that has no turn
    When you'd forgive, you should wish you'd forget
    Love many, trust few, learn to paddle your own canoe
    Don't count your chickens before they're hatched
    Sense never came before age
    An hour in the morning is worth two at night
    A wise head keeps a quiet tongue
    A good name is better than riches
    A burnt child dreads the fire
    A little leak will sink a great ship
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
        1. seanfhocail (~4,377)
    Languages
    Irish
    English
    Informant
    Bartley Harte
    Gender
    Male
    Address
    Lios Leathraí, Co. Shligigh
    Informant
    Bernard Brady
    Gender
    Male
    Address
    Carnagark, Co. Shligigh
    Informant
    Pat Kelly
    Gender
    Male
    Address
    Carnagark, Co. Shligigh