Scoil: Listellick, Tráighlí

Suíomh:
Lios Teilice Thuaidh, Co. Chiarraí
Múinteoir:
Domhnall Ó Súilleabháin
Brabhsáil
Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0442, Leathanach 422

Tagairt chartlainne

Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0442, Leathanach 422

Íomhá agus sonraí © Cnuasach Bhéaloideas Éireann, UCD.

Féach sonraí cóipchirt.

Íoslódáil

Sonraí oscailte

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML Scoil: Listellick, Tráighlí
  2. XML Leathanach 422
  3. XML “Local Marriage Customs”

Nóta: Ní fada go mbeidh Comhéadan Feidhmchláir XML dúchas.ie dímholta agus API úrnua cuimsitheach JSON ar fáil. Coimeád súil ar an suíomh seo le haghaidh breis eolais.

Ar an leathanach seo

  1. (ar lean ón leathanach roimhe)
    man and young lady to the wedding. The young man invited his relations and friends and the young lady hers. Each of them would invite four or five couples. That meant that both of them would have to get four or five horses. The invited male folk used to bring a horse each. The Bride groom used to have a horse of her own. About 8 o'clock the Bridegroom used used to start off on horseback for the bride's house followed by the male guests each with his horse and having an invited lady riding behind him. The woman used to sit behind the men on horse-back that time at weddings.
    When they arrived at the bride's house, they met her invited guests there. Then all started off for the church THE BRIDE RIDING BEHIND HER FATHER ON HORSE BACK.
    When they were married both the bride and bridegroom paid equal shares of money to the priest and whatever they liked to the clerk. All the invited guests used to give the clerk something each in the way of money.
    All the wedding party then left for the bride's house. The bride-groom brought her on horseback with him leading the train of horses. In the bride's house they had breakfast, feasting, drinking and dancing until some time int he evening.
    In the evening they went to the bride groom's house (or the couple's new home). Her father-in-law now(?)
    (leanann ar an chéad leathanach eile)
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
    Topaicí
    1. gníomhaíochtaí
      1. gníomhaíochtaí sóisialta (~7)
        1. deasghnátha aistrithe saoil (~573)
          1. pósadh (~4,283)
    Teanga
    Béarla
    Faisnéiseoir
    Mrs O Shea
    Inscne
    Baineann
    Seoladh
    Lios Teilice Thuaidh, Co. Chiarraí