Scoil: Listellick, Tráighlí

Ar an leathanach seo

1. Local Cures (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   When people killed a fox they preserved the tongue and they used it for drawing thorns out of children's feet. They used to draw the hard dry tongue across the thorn or thorns. When children got wind gall they rubbed butter to the sore parts and they then called a dog to lick it as the dog's tongue was supposed to have healing properties.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

2. Local Cures

   

   Roinn Roinn Postáil

   The cure for a wart was to get a shell-snail and after taking him out of the shell to rub him to the wart, then the snail was stuck in a thorn of a black-thorn tree and left there to die and when he was withered the wart had withered away also.
   A child that had the chin-chough (whooping cough) its parents brought in a gander and let it breathe into the child's mouth. The gander's breath was supposed to have healing properties.

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh