Scoil: Ráth na Loch (C.), Fearann Fuar (uimhir rolla 17000)

Ar an leathanach seo

1. Hedge-Schools (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   The teachers used to sit in the middle of the house and the pupils around the house. The teachers had a stool or chair, I dont think the pupils had either. Some of these pupils were 20 years and over. I dont know if the teacher had a blackboard, but the pupils had pencils made by themselves in the pencil quarries. I dont think the three schools were going on together or the teachers were at the same time.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

2. Hedge-Schools

   

   Roinn Roinn Postáil

   There was an old hedge-school in a field at the top of Ranalough and some years later the class removed into an uninhabited house where the old forge stands now. It was taught by a man by the name of Mr Rallins who is supposed to be a native of Scataglin.

   He used to go a night with each of his scholars and this was his payment. The man was an Irish-

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh