Scoil: Cill Mhuire (C.), Oileán Ciarraí (uimhir rolla 10395)

Ar an leathanach seo

1. The Strawboys (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   the captain calls a different number to either sing, dance a step or recite. They rarely stay longer than an hour. Several "batches" often come. They all act in the same manner.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Biddy's Night

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   On the eve of Saint Brigid's day, and on the night of her feast the boys disguise themselves and go in the " Biddy ". The dressed doll which the captain carries is called Brigdín. When they file into a house between 7 and ten o clock the captain calls on different numbers to sing, dance, or recite. Sometimes they give an accordion or a violin solo, or a duet. Having done so the captain holds up Brigdín, and asks for something for the Biddy. They usually get 6d, 1/1, or 2/-. About a week after they give a night, and invite their girl friends. This is known as " The Biddy Night ". It is always over before lent, though sometimes it is as late as Shrove Tuesday. Pancakes are always served for the Tea on Shrove Tuesday.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. gníomhaíochtaí
      1. gníomhaíochtaí sóisialta (~7)
         1. deasghnátha aistrithe saoil (~573)
   2. ócáidí
      1. ócáidí (de réir trátha bliana) (~11,476)

   Teanga

   Béarla