School: Cromán (C.) (roll number 12821)

Location:
An Cromán, Co. Chiarraí
Teacher:
Caitlín Bean Uí Shiodhacáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0437, Page 237

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0437, Page 237

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cromán (C.)
  2. XML Page 237
  3. XML “Na Prátaí”
  4. XML “Na Prátaí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
  2. Ní fheaca mé riamh "starch" déunta de prátaíach d'innis mo shean-mháthar dom gur deineadh sí féin é geall le triochadh bliain ó shoin
    Connac mo shean-mháthar ag déanamh stampí go minic.
    Gheibheann sí fadhbháin agus baineann sí an croiceann díobh le sciain.
    Cimiligheann sí na fadhbháin ar an sgríobadóir agus deineann sí píosaí beag bideacha díobh.
    Cuireann sí na prataí isteach san éadach bán agus faisceann sí dlút iad.
    Tagann an súgha amach tríd an
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.