Scoil: Bragan (uimhir rolla 12482)

Ar an leathanach seo

1. (gan teideal) (ar lean)

   “Our townland is situated between three other townlands ...”

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   Treanors, "James George's" Johnny George's, "Murphys" "Barner's" [?] "Keenan's" "Woods" "Barker's" "Charly's" [?] and our own.

   In some of the houses there are no people. There is no one in "Charleys". I believe there are 33 people living in it at present, that is counting the big and the small. But long ago I heard my father say there were far more people living in it.

   The land is fairly good and gives good crops. But a lot of it is under bog and unlaboured. But any of it not under bog or whins is laboured. I never heard any stories about it.

   Written by Mary Bridget Pearson: Bragan Carrickroe Emyvale

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. (gan teideal)

   “Bragan is a very large townland.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   Bragan is a very large townland. A large portion of it is mountainous, although it is very good grazing for cattle and sheep. There are three lakes on the mountains one called "Lough Bradan" which took its name from a black trout which was caught in it in the olden times. The other two lakes are about the same size. There is a place on the hill belonging to

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Teanga

   Béarla

   Suíomh

   Bragán, Co. Mhuineacháin

   Bailitheoir

   Mary Bridget Pearson

   Inscne

   Baineann

   Seoladh

   Bragán, Co. Mhuineacháin