Scoil: Clonmore, Piltown (uimhir rolla 13420)

Ar an leathanach seo

1. Festival Customs

   

   Roinn Roinn Postáil

   1. On St Brigid's Eve it is the custom of the people around here to put water, a ribbon and a piece of straw outside the door. The water is for curing, such as curing a toothache. The ribbon is good for a headache, or and other sickness, and the straw which is made in the shape of a cross is to protect the house from going on fire.
   2. After the Twelfth Day there is supposed to be a cock's step on the days.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Festival Customs - Halloween

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   On Hallow'een there is great fun and enjoyment in every house. There is a barm brack with a ring in it bought, and the person who get the ring is the first to be married. Another game is snap apple. This is played in various ways, a long cord hangs from the ceiling and tied to the end of it are two sticks in the shape of a cross. Two apples are stuck on one of them and two pieces of candles on the other end. It is then put spinning

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. ócáidí
      1. ócáidí (de réir trátha bliana) (~11,476)
         1. Oíche Shamhna (~934)

   Teanga

   Béarla