Scoil: Clochar na Trócaire, Gráig na Manach

Ar an leathanach seo

1. Festival Customs (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   Ferstival Customs

   St. Stephen's Day: boys go up the field to hunt the wren on this day. When they carch one they put it on a decorated branch of holly and they go from house to house with vizards on their faces. They sing songs and dance. They sing this rythme about the wren as they go about with her on the branch of holly.

   The "wren" the "wren"
   The kind of all birds
   St. Stephen's Day she is caught in the furze.
   Up with the "kittle" and down with the pan.
   Give us some miney to bury the "wren".

   In the evening the boys divide money they gather between them and they buy things with it and have an enjoyable evening. Some holy people do not eat meat on St. Stephen's Day, because he was the

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

   Topaicí

   1. ócáidí
      1. ócáidí (de réir trátha bliana) (~11,476)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Kathleen Bolger

   Inscne

   Baineann

   Faisnéiseoir

   Mr James Bolger

   Gaol

   Seantuismitheoir

   Inscne

   Fireann

   Seoladh

   Baile Uí Ógáin, Co. Chill Chainnigh