Scoil: An Mhainistir, An Sciobairín

Ar an leathanach seo

1. Local Heroes (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   There was a amn (naned) named Michael Daly of Coolbawn who was a great bowler. It is said that a better match was never seen in Ireland than one which he had with a man named Kane from the same district. From Dreeeny Bridge to Morgan's Gate the contest was very keen and a tremendous crowd followed it to the end.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

2. The Year of the Big Snow

   

   Roinn Roinn Postáil

   There was a very heavy fall of snow on the sixth of February in the year 1855, It covered mostly all the small houses and it was over the doors of the big houses. The snow was falling for

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh