Scoil: An Chluain

Ar an leathanach seo

1. Old Customs (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   which I know. If a person got a haircut it is right to put the hair into a hole, because when the person will die he will come back for the hair.
   Fishermen do not go fishing on St. Bartholomew's night because the old people say that anyone who goes out fishing on that night gets drowned.
   If a person got burned it is good to rub a tongue of a fox to it.
   If a dog bit a person it would get better if the dog licked the cut three times.
   If a knife fell on the ground a gentleman would visit the house and if a fork fell on the ground a lady would visit the house.
   If a person got a hairpin on the road, the first one he or she would meet they would marry.
   If sparks flew out of a fire, some money would come into that house.
   If a person was going on a journey and if a funeral was passing, that person should go along with the funeral until he or she would reach the first cross.
   Long ago all the people used make a potato cake on Michaelmas Day.
   If a sod of turf fell out of the fire, a stranger would visit the house.
   If a person came into a house to light his pipe when a churn

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

   Topaicí

   1. seánra
      1. creidiúint (~391)
         1. creidiúint choiteann (~2,535)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Máire Ní Murchadha

   Inscne

   Baineann

   Seoladh

   Na hAilichí, Co. Chorcaí

   Faisnéiseoir

   Seán Ó Murchadha

   Inscne

   Fireann

   Aois

   85

   Gairm bheatha

   Feirmeoir (Léirítear teidil na ngairmeacha i mBailiúchán na Scol sa bhunteanga inar cláraíodh iad)

   Seoladh

   Na hAilichí, Co. Chorcaí