Scoil: An Chluain

Ar an leathanach seo

1. Seantithe na Seanaimsire (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   made themselves. In the old houses there were cupboards built into the walls.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

2. An Cuigeann

   

   Roinn Roinn Postáil

   We have a churn at home. It is called a "barrel churn". It is four feet high and two feet broad at both ends. It was made fifteen years ago by a carpenter in Cluin. These are the names of the parts of the churn. The "stand", the "barrel", the "handles", the "cover", the "plug" and the "beaters".
   The churn is made once a week in the Summer, and once a fortnight in the Winter. My mother makes the churn. This is how the churn is made at home. At first my mother scalds the "barrel". Then she

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh