Scoil: Ballyvongane (Measctha)

Ar an leathanach seo

1. Carraig an Aifrinn (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   Whether others were hanged there or not is unknown.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

2. The Boggerach Hills

   

   Roinn Roinn Postáil

   I
   I'm sitting watching the coal fires burning.
   But my heart and thoughts they are far from here.
   For fancies 'pinions they are now returning.
   To where Cork's dear old peaks appear.
   There is something there in the shelf above me.
   But ah with sadness my heart it fills.
   What a flood of memory it brings all o'er me.
   That sod of turf from the Boggerach Hills.
   II
   Just a sod of turf that with deep devotion.
   I brought from home as a souvenir.
   T'was little I thought when I crossed the ocean.
   That t'would one day cause me to shed a tear
   And although that tear it may ne'er stop flowing.

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh