Scoil: Áth Treasna (C.) (uimhir rolla 16648)

Ar an leathanach seo

1. Bird-Lore

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   The cuckoo reminds the people that summer is coming when he is singing. There is an old tradition about the cuckoo. "The cuckoo comes in April" "He sings his song in May" "In the month of June" "He doubles his tune" "And in July he flies away"

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. gníomhairí (~1)
      1. seanchas ainmhithe (~1,185)
         1. seanchas na n-éan (~2,478)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Máire Ní Loinsig

   Inscne

   Baineann

   Seoladh

   Dubhargail, Co. Chorcaí

   Faisnéiseoir

   Mrs William Lynch

   Inscne

   Baineann

   Seoladh

   Dubhargail, Co. Chorcaí

2. Bird-Lore

   

   Roinn Roinn Postáil

   It is supposed that when you hear the cuckoo for the first time in the season, take note of where you are standing for it is there you will spend your life, also take off your boot and you will find a hair in it and you will marry a person with the same coloured hair. Also if you hear a cuckoo in your right ear it is for good luck and if you hear it in your left ear it is the sign of bad luck. When you hear the cuckoo if you search on the ground where you are standing or walking and find a white hair

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh