Scoil: Cnoc na Groighe (B.), Ráth Mhór

Ar an leathanach seo

1. Old Proverbs (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   but it is never too late to mend.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

2. Old Proverbs

   

   Roinn Roinn Postáil

   Spare the rod and spoil the child.
   If you have a dutiful servant do not leave him your purse opened for a little care may breathe great mischief.
   For age and want save while you may;
   No morning sun lasts the whole day.
   He who by the plough will thrive,
   Himself must either hold or drive.
   A shut mouth catches no flies.
   A sleeping fox catches no poultry.
   Before you marry be sure you have a house to tarry in.
   Marry in haste and repent in leisure.
   One to-day is worth two to-morrows.
   Let the young person mind what the old person doth say and when danger is

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh