Scoil: Baile Theas (C.), Malla (uimhir rolla 4954)

Ar an leathanach seo

1. Song of Castlemagner (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   There is Magner's castle as we heard in story
   The finest building that ever was seen
   And a field beyond it that the old people tell us
   Where Magner built the gallows tree.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Katra Flows Down to Ardine

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   One morning as I scacely did ramble I went on the green fields to spy The songbirds so merrily were singing, I think it was early in July. I first espied Magners old Castle As the church bells commenced for to chime What a beautiful spot for a ramble Where the Katra flows down to Ardine. II Just the lake where the swan and the wild duck Mid natures own charms dwell, No spot can imprint in my memory No pen can describe it as well. As to view with the eye its pure crystal springs And its low marshy banks so divine And with natures own stand you can vein from the land Where the Katra flows down to Ardine.

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Teanga

   Béarla