Scoil: Mungraid (B.) Luimneach (uimhir rolla 14409)

Ar an leathanach seo

1. Winnowing with the Wind and a Bórán (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   thus winnowed the large seed been stored away care being taken that all seeds required for sowing purposes were selected from this lot. Then came the second winnowing of the stuff which had been brushed aside in the former brushing. When finally there was nothing left for the waste bag but small corn and weeds seeds which were kept for feeding poultry. The act of winnowing corn by the wind was a easy, quick and good method which continued in use until the introduction of the winnowing machine.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

2. Candle-Making

   

   Roinn Roinn Postáil

   In olden times when lamps and candles were scarce the people about here used to get bullrushes in the bogs and make what was known as "rush candles". When bulrushes were gathered one of the members of each house was set at the task of peeling them. When the rushes are peeled the white thing that remained was put into a pan of hot grease.

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh