Scoil: Lios Dubh (uimhir rolla 6661)

Ar an leathanach seo

1. Weather-Lore (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   fields around the graveyard or from the lip of the Moate of Castletown the weather will be wel.
   When corns on ones feet pain or when rheumatism gets worse these are certain signs of rain.
   When the Sun sets with (?) that is when rays of light (pale) come down to the earth from the Sun, this is a sign of bad weather.
   When there is a circle around the moon there is to be rain, when the moon shines very brightly there is to be frost.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Some Other Forecast

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   The surest sign of a day coming wet is to see sheep rising early and going off to graze but if they remain lying down tile six or seven in the morning you may be certain that day will be fine. If there is no dew at night in the Summer (?) the next day will rain. If the sun and wind meet the day will be wet. William Murray and his father were

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. seánra
      1. seanchas aimsire (~6,442)

   Teanga

   Béarla

   Faisnéiseoir

   Edward Egan

   Inscne

   Fireann

   Aois

   c. 50

   Seoladh

   Cromghlinn Bheag, Co. Thiobraid Árann