Scoil: An Drom (Drom Thurles) (uimhir rolla 585)

Ar an leathanach seo

1. Local Place Names

   

   Roinn Roinn Postáil

   My father's farm is situated in the townland of Drom, in the parish of Drom, Co. Tipperary. There are names on certain fields on the farm. The "Bog Field" is so called because there is a bog situated on it. The "Bridge Field" is so called because there is a bridge on the west side of it. The "Middle Field" is so called because there is a field on each side of it. "Toban leathan" Field is so called because there is a well in it. The "Little Field" is so called because it is a small field. The "River Field" is so called because there is a river flowing through it. The "Moor Field" is so called because it is a marshy field. "Kirwan's Field" is so called because it was owned by Kirwans before.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Bird-Lore - The Birds and the Weather

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   There are certain signs by which the weather can be judged, and one is by the birds. The commonest bird is the swallow. When it is seen flying low it is a sign of rain. The crow when it is heard cawing loudly

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. gníomhairí (~1)
      1. seanchas ainmhithe (~1,185)
         1. seanchas na n-éan (~2,478)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Rita Cahill

   Inscne

   Baineann

   Seoladh

   An Drom, Co. Thiobraid Árann

   Faisnéiseoir

   James Cahill

   Inscne

   Fireann

   Seoladh

   An Drom, Co. Thiobraid Árann