Scoil: Moycarkey, Thurles

Ar an leathanach seo

1. Religious Stories (ar lean)

   “When Our Lord was hanging on the Cross on Good Friday, the robin came to comfort him.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   the cruel thorns out of His Sacred head a drop of blood from one of His Sacred Wounds dropped on his breath, and since that time robins have red breasts.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Religious Stories

   “This story is told how the Robin got her name.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   This story is told how the Robin got her name. When Jesus was going to be crucified, one of the Jews had four nails, two to put in His hands and two to put in His feet. One of the nails was stolen away by a little robin. The Jews were looking for it, but could not find it. Just then the little robin flew over the Jews' heads with the nail in her beak. Then he came down and saw the blood streaming from Jesus, and the ground covered with His Sacred Blood. The poor little robin dipped her little breasts into the blood and that is how she got her red breast and why she is called "Robin Red Breast". Tradition tells us it is a grievous fault to kill a robin.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. seánra
      1. scéalta (~478)
         1. scéalta cráifeacha (~1,085)
            1. an Teaghlach Naofa (~429)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Eileen Scott

   Inscne

   Baineann

   Seoladh

   An Chill Nua, Co. Thiobraid Árann