Scoil: Clochar na Trócaire, Dún Drongáin (uimhir rolla 7232)

Ar an leathanach seo

1. (gan teideal) (ar lean)

   “There was a farmer one time who had a number of men working”

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   who had a number of men working. After a time he hired an extra man. They were all working out in the garden one day and all of them took off their coats but the new man did not take off his coat. That day during the dinner he took off his coat and the farmer said to him. "Why are you taking off your coat Tom". The reply was "O begor Sir it was very easy to keep up to them in the garden but it is very hard to keep up to them at the table".

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. (gan teideal)

   “There was a man living near Callan who was very fond of drink.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   There was a man living near Callan who was very fond of drink. Fr. Carrigan who was P.P. at the time was a very cross man. One day he met this man going to a meadow with a jar of beer to the working men. In the public house he had met a number of friends who treated him to plenty of beer. Just outside the town on his way

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
         1. scéalta grinn (~6,086)

   Teanga

   Béarla

   Faisnéiseoir

   Mr Dunne

   Inscne

   Fireann

   Seoladh

   Baile an Bhaidléigh, Co. Thiobraid Árann