School: Baile Thomáis, Gabhailín (roll number 15407)

Location:
Baile Thomáis, Co. Thiobraid Árann
Teacher:
Éamonn Ó Dubhlaine
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0576, Page 394

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0576, Page 394

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Thomáis, Gabhailín
  2. XML Page 394
  3. XML “The Earl”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    his sweet heart before he would die and the young man told him that he could not give him his wish that he had no sweet heart. Then the father said to him to try and get one and the young man went away out down to the woman's house that had the wooden plate. he used to go down there every night. This night as he was going in he heard a girl's voice singing a lovely song. Then when he went in the old man and woman were sitting at the fire and the young man said to them "ye have a visitor to-night" and they said no that they had no one in the house but themselves and the young man said that when. he was coming in he heard a lovely song. So his father asked him next day did he get any sweet heart and he said not. Then that night the young man was going into the house he heard the singing again twice nicer than than the first night and he asked the old woman who was singing and she said she heard no one
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Collector
    Patrick O' Dowd
    Gender
    Male
    Address
    Ceathrú an Mhóta, Co. Thiobraid Árann
    Informant
    Mrs O' Donnell
    Relation
    Grandparent
    Gender
    Female
    Age
    76
    Address
    Ceathrú an Mhóta, Co. Thiobraid Árann