School: Kilfenora (C.) (roll number 2156)
- Location:
- Cill Fhionnúrach, Co. an Chláir
- Teacher: Mrs Conole
![The Schools’ Collection, Volume 0620, Page 225](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_0620%2FCBES_0620_225.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0620, Page 225
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Kilfenora (C.)
- XML Page 225
- XML “Tomhaiseanna agus Cleasa”
- XML “Leigheas ar Thinneas Fiacaile”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Cleas
An céad ubh a bhearfadh sicín dubh beirbhuigheadh í go raibh sí cruaidh. Annsin d'íosfadh ceathrar cailíní í agus ní dhearfeadh síad fochal. Annsan do gheobhaidís lán do'n phléasg sin de phlúr agus an méad ceadhna salann agus bainne géar agus leath de sin, de shóid. Do dheinfidis cáca díobh seo agus íad in a dtost agus dheinidís é do bhácáil, Rachaidís a codhladh agus bheadh gach cailín aca ag brionglóidigh ar an bhfear a phósfadh sí.- Collector
- Máire Ní Fhlannagáin
- Gender
- Female
- Address
- Cill Fhionnúrach, Co. an Chláir
- Cúl fhiacail, clár fhiacail,
Fiachail fhada cam,
Is iarraim-sé ar Dhia,
Ná fanfaidh aon fhaicail in mo cheann.- Collector
- Máire Ní Fhlannagáin
- Gender
- Female
- Address
- Cill Fhionnúrach, Co. an Chláir