School: Furglan, Inistíomáin (roll number 11813)

Location:
Forghleann, Co. an Chláir
Teacher:
Seán Mac Daibhid
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0620, Page 428

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0620, Page 428

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Furglan, Inistíomáin
  2. XML Page 428
  3. XML “Skinning Báin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. A quarter per man per day. Sepaw left exposed for week or fortnight according to heat + dryness of weather. Depth of sepaw depended on depth to which roots of grass had penetrated into the soil, as well as on depth of fertility. When engaged at this work, men wore a pillow on their left quarter to enable them to force the spade through the soil without injuring or wounding their leg. It was pressure of quarter applied vigorously to and of handle of spade that forced latter through soil + cut sepaw.
    After some time sods were "footed" or made into grogans as is done with turf at present time. When dry they were burned + two crops were obtained from their burning, potatoes at first + then corn.
    This method of cultivation destroyed the land + gave us all the useless "rays" we have today, but for producing a crop within the minimum of time. It was very effective, as in many cases, an excellent crop of potatoes was obtained within the short space of six weeks from planting.
    In those days when food was scarce + people numerous, every effort had to be
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. gníomhaíochtaí
      1. gníomhaíochtaí eacnamaíocha
        1. talmhaíocht (~2,659)
    Language
    English
    Informant
    Séamus O' Donoghue
    Gender
    Male
    Address
    Bánsliabh, Co. an Chláir