Scoil: Castletown

Ar an leathanach seo

1. Local Forges (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   hot iron for as the smith shapes it into a shoe. There is always a second man in the forge to help to sledge and blow the fire. A blacksmith trade is a most unhealthy one working away in the heat and smell of burning hooves. The blacksmith is always a very strong man.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

2. Local Forges

   

   Roinn Roinn Postáil

   There are two forges in this parish. One is owned by Patrick Ball and the other by William Donegan. Patrick Balls forge is at the farther end of the parish. William Donegan's is at the cross of Castletown. I believe these forges are in the possession of these families for generations. Donegan's forge is roofed with corrugated iron. The door is of wood with a horse shoe nailed to it. The floor is made of wood and there is a fireplace at one end. The bellows is much the same as an ordinary one only much bigger. It is worked by a handle. The

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh