Scoil: Rahugh (uimhir rolla 12905)

Ar an leathanach seo

1. The Famine (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   There was a family called Lynams who lived in Mountrath the time of the famine. Some of them went to America and more of them died with the hunger.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

2. The Famine

   

   Roinn Roinn Postáil

   When the famine was in this country I heard it said that in olden times a lot of people died in Rahugh. People say that the year before the famine there was a great crop of potatoes and that the people did not know what to with them. A lot of people brought them down to the bog to make a car-way. Others put them in gripes and when the famine came, there were no potatoes in this country. Then the people had nothing to eat only wheat, meal, and mikk. Some of them eat grass but it killed them.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh